2007年12月01日

フォントについて

■ CFont
kSystemFont
kNormalFontVeryBig
kNormalFontBig
kNormalFont
kNormalFontSmall 5×8pix
kNormalFontSmaller
kNormalFontVerySmall
kSymbolFont
kNumStandardFonts

■ CTxtFace
kNormalFace
kBoldFace
kItalicFace
kUnderlineFace

■ CColor
kTransparentCColor
kBlackCColor
kWhiteCColor
kGreyCColor
kRedCColor
kGreenCColor
kBlueCColor
kYellowCColor
kCyanCColor
kMagentaCColor

Steinberg Media Technologies」参照
posted by Bumpyうるし at 02:01| Comment(0) | TrackBack(0) | ■ VST用GUI用語辞典

2007年11月30日

CKickButton()メンバ関数

Define a button with 2 states using 2 subpixmaps. One click on it, then the second subpixmap is displayed. When the mouse button is relaxed, the first subpixmap is framed.

2つの補助pixmapを使っている2つの値でボタンを定める。それをクリックすると、第2の補助pixmapは表示される。マウスボタンが放されると、最初の補助pixmapに戻る。

CKickButtonクラスのメンバ関数。

CKickButton(const CRect &size, CControlListener *listener, long tag, CBitmap *background, CPoint &offset)
CKickButton(const CRect &size, CControlListener *listener, long tag, CCoord heightOfOneImage, CBitmap *background, CPoint &offset)


Steinberg Media Technologies」参照
posted by Bumpyうるし at 00:56| Comment(0) | TrackBack(0) | ■ VST用GUI用語辞典

COnOffButton()メンバ関数

a button control with 2 states.
Define a button with 2 positions. The pixmap includes the 2 subpixmaps (i.e the rectangle used for the display of this button is half-height of the pixmap). When its value changes, the listener is called.

2つの値によるボタン制御。
2つの位置でボタンを定める。pixmapは、2つの補助pixmap(すなわち、長方形がこのボタンの表示のために使うのはpixmapの半分の高さ)を含む。その値が変わるとき、リスナーは呼ばれる。

COnOffButtonクラスのメンバ関数。

COnOffButton(const CRect &size, CControlListener *listener, long tag, CBitmap *background, long style=kPreListenerUpdate)

Steinberg Media Technologies」参照
posted by Bumpyうるし at 00:51| Comment(0) | TrackBack(0) | ■ VST用GUI用語辞典

CMovieBitmap()メンバ関数

a bitmap control that displays different bitmaps according to its current value.
A movie pixmap allows to display different subpixmaps according to its current value.

その現在の値によって異なるビットマップを示すビットマップのコントロール。
pixmapがその現在の値によって異なる補助pixmapを示させる。

CMovieBitmapクラスのメンバ関数。

CMovieBitmap(const CRect &size, CControlListener *listener, long tag, CBitmap *background, CPoint &offset)

Steinberg Media Technologies」参照
posted by Bumpyうるし at 00:45| Comment(0) | TrackBack(0) | ■ VST用GUI用語辞典

2006年02月16日

CKnob()メンバ関数

a knob control.
Define a knob with a given background and foreground handle. The handle describes a circle over the background (between -45deg and +225deg). By clicking Alt+Left Mouse the default value is used. By clicking Alt+Left Mouse the value changes with a vertical move (version 2.1).

ノブコントロール。
所定の背景とハンドルでノブを定める。ハンドルは、背景の上に円を描く(-45度と+225度の間)。Alt+左クリックすることによって、初期値が使用される。Alt+左クリックすることにより、値が垂直動作と交換する(バージョン2.1)。

CKnobクラスのメンバ関数。

CKnob(const CRect & size,CControlListener* listener,long tag,CBitmap* background,CBitmap* handle,const CPoint & offset)

Steinberg Media Technologies」参照
posted by Bumpyうるし at 23:51| Comment(0) | TrackBack(0) | ■ VST用GUI用語辞典

CParamDisplay()メンバ関数

a parameter display control.
Define a rectangle view where a text-value can be displayed with a given font and color. The user can specify its convert function (from float to char) by default the string format is "%2.2f". The text-value is centered in the given rect.

パラメータ表示コントロール。
テキスト値が所定のフォントと色で表示することができる長方形枠を定める。文字列フォーマット「%2.2f」による値の変換(float型からchar型へ)で、ユーザーは値を明確にできる。テキスト値は、所定枠の中央に置かれる。

CParamDisplayクラスのメンバ関数。

CParamDisplay(const CRect & size,CBitmap* background=0,const long style=0)

Steinberg Media Technologies」参照
posted by Bumpyうるし at 22:29| Comment(0) | TrackBack(0) | ■ VST用GUI用語辞典

CVerticalSlider()メンバ関数

a vertical slider control.
Define a slider with a given background and handle. The range of variation of the handle should be defined. By default the handler is drawn with transparency (white color). By clicking Alt+Left Mouse the default value is used.

垂直スライダーのコントロール。
所定の背景とハンドルでスライダーを定める。ハンドルの変化の範囲は、定められてなければならない。デフォルトでは、ハンドルは透明(白色)で描かれる。Alt+左クリックすることによって、デフォルト値が使用される。

CVerticalSliderクラスのメンバ関数。

CVerticalSlider(const CRect & size,CControlListener* listener,long tag,long iMinPos,long iMaxPos,CBitmap* handle,CBitmap* background,CPoint & offset,const long style=kBottom)

Steinberg Media Technologies」参照
posted by Bumpyうるし at 21:40| Comment(0) | TrackBack(0) | ■ VST用GUI用語辞典

2006年02月15日

close()メンバ関数

特に何も記されていない。

プラグインを閉じた時に呼び出されると思われる。
PluginGUIEditorクラスなどのメンバ関数。

Steinberg Media Technologies」参照
posted by Bumpyうるし at 22:15| Comment(0) | TrackBack(0) | ■ VST用GUI用語辞典

open()メンバ関数

特に何も記されていない。

プラグインを開いたときに呼び出されるのか?
ひょっとすると、常に呼び出されるのかも。
PluginGUIEditorクラスなどのメンバ関数。

open(void *ptr)

Steinberg Media Technologies」参照
posted by Bumpyうるし at 21:20| Comment(0) | TrackBack(0) | ■ VST用GUI用語辞典

forget()メンバ関数

Reimplemented from CReferenceCounter.

CReferenceCounterからの再実行。

メモリー解放に使用されるのかも知れない。
CDrawContextクラスなどのメンバ関数。

Steinberg Media Technologies」参照
posted by Bumpyうるし at 21:18| Comment(0) | TrackBack(0) | ■ VST用GUI用語辞典

CBitmap()メンバ関数

Create a pixmap from a resource identifier.

リソース識別子からの画像を作る。

ビットマップ画像の登録を行っている。
CBitmapクラスなどのメンバ関数。

CBitmap(long resouceID)

Steinberg Media Technologies」参照
posted by Bumpyうるし at 20:02| Comment(0) | TrackBack(0) | ■ VST用GUI用語辞典

AEffGUIEditor()メンバ関数

特に何も記されていないが、GUIを登録するのだと思われる。

AEffGUIEditorクラスのメンバ関数。

AEffGUIEditor(AudioEffect *effect)

Steinberg Media Technologies」参照
posted by Bumpyうるし at 19:53| Comment(0) | TrackBack(0) | ■ VST用GUI用語辞典